barguigneur

barguigneur

⇒BARGUIGNEUR, EUSE, subst.
Fam. Personne qui hésite, qui est lente à se décider :
• LA COMTESSE, au duc avec rage. — Ah! songe-creux! idéologue! barguigneur!
E. ROSTAND, L'Aiglon, 1900, V, 4, p. 226.
Rem. Attesté dans tous les dict. gén. du XIXe et du XXe siècle.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1. XIVe s. « celui qui barguigne, celui qui marchande (?) » (Lois et coutumes de Marchiennes, A. mun. BB I, 2777 dans GDF. Compl. : Item quiconques fait faus drap et le venge, il le doit dire a l'acateur et au barguigneur, pour quoy il le vent, sur le drap perdre et sur estre banis de la mairie an et jour); 2. 1635 « chicaneur opiniâtre, celui qui met longtemps à se décider » (MONET, Abr. du parallèle de la lang. fr. et lat., Genève).
Dér. de barguigner; suff. -eur2.
BBG. — KUHN 1931, p. 52, 230.

barguigneur, euse [baʀgiɲœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1635; « celui qui marchande », XIVe; de barguigner.
❖
♦ Vieilli. Celui qui hésite, ne se décide pas facilement. || Quel barguigneur !

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • barguigneur — BARGUIGNEUR, EUSE. s. Qui barguigne. Ce n est qu un barguigneur. Cette femme est une grande barguigneuse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barguigneur — Barguigneur, [barguign]euse. s. v. Qui barguigne. Ce n est qu un barguigneur. cette femme est. une grande barguigneuse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • barguigneur — barguigneur, euse (bar ghi gneur, gneû z ) s. m. et f. Celui, celle qui barguigne.    Familier. ÉTYMOLOGIE    Barguigner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BARGUIGNEUR — EUSE. s. Celui, celle qui barguigne. Ce n est qu un barguigneur. Cette femme est une grande barguigneuse. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARGUIGNEUR, EUSE — n. Celui, celle qui barguigne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barguigner — [ bargiɲe ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XIIe « marchander »; frq. °borgonjan, all. borgen « emprunter » ♦ Vieilli Hésiter, avoir de la peine à se déterminer. Loc. Sans barguigner : sans hésiter. « Il ne serait pas parti comme ça sans… …   Encyclopédie Universelle

  • barguigner — Barguigner, Disceptare de pretio. Barguigneur, Disceptator …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”